La BPCO è una malattia polmonare caratterizzata da un'ostruzione cronica del flusso aereo ai polmoni che ostacola la normale respirazione e non è completamente reversibile.
COPD is a lung disease characterized by chronic obstruction of lung airflow that interferes with normal breathing and is not fully reversible.
L’ostruzione del flusso aereo può essere scatenata da esposizioni comuni, come inalazione di lievi irritanti (per esempio, profumi, odori forti o gas di scarichi) o aria fredda.
The impairment of airflow may be triggered by common exposures, such as inhaling mild irritants (for example, perfume, strong odors, or exhaust fumes) or cold air.
Completa chiusura delle narici e del flusso aereo in inspirazione.
Complete closure of the nostrils and airflow in inspiration.
L’ostruzione del flusso aereo nella BPCO causa l’intrappolamento dell’aria nei polmoni dopo un’inspirazione completa, aumentando lo sforzo respiratorio richiesto.
Airflow obstruction in COPD causes air to become trapped in the lungs after a full exhalation, increasing the effort required to breathe.
I sintomi sono in pratica gli stessi dell' asma, dalla quale si differenzia proprio per la irreversibilità della limitazione del flusso aereo (vedi Tabella 2).
This leads to a limitation of the flow of air to and from the lungs causing shortness of breath. In contrast to asthma, the limitation of airflow is poorly reversible and usually gets progressively worse over time.
È stato infatti documentato come la riduzione del flusso aereo, conseguente a lesione ricorrenziale unilaterale, sia assimilabile a quella determinata da una stenosi tracheale del 30%.
It has been documented as the airflow, resulting in recurrent lesion unilateral, is comparable to that determined by a tracheal stenosis of 30%.
Le prove di funzionalità respiratoria o le misurazioni del picco di flusso espiratorio che dimostrano una riduzione del flusso aereo durante il lavoro sono un'ulteriore conferma che la causa è l'esposizione professionale.
Pulmonary function tests or peak expiratory flow measurements that show decreasing airflow during work are further evidence that occupational exposure is causative.
0.49177503585815s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
COPD is a lung disease characterized by chronic obstruction of lung airflow that interferes with normal breathing and is not fully reversible. 